Nuestro pueblo tiene plena confianza en superar todas las dificultades.
我国人民有充分信心克服一切困
。
Nuestro pueblo tiene plena confianza en superar todas las dificultades.
我国人民有充分信心克服一切困
。
Debemos tener plena conciencia de nuestro deber.
我们每个人都必须明白自己责任.
La nación se encuentra en pleno desarrollo económico.
这个国家经济速发展。
La catedral es el edificio donde el gótico alcanza su expresión más plena.
教堂使哥特式建筑有更好地发展。
!Qué difícil resulta tener pleno dominio de una lengua extranjera!
要精通一门外语是多么苦!
En plena autopista, un pasajero quería bajar del coche.
高速公路上,一位乘客想要下车。
Recibió el golpe en pleno a cara.
他脸上挨了重重一击。
El cuerpo en pleno se solidarizó con él.
该团一致支持他.
En ese momento el país estaba en el período de pleno florecimiento.
那是国家正处于鼎盛时期。
Las iniciativas emprendidas con este noble objetivo han disfrutado siempre de nuestro pleno apoyo.
我国一向力支持为实现这一崇高目标而提出
各种倡议。
Reiteró su pleno apoyo a la labor del Representante.
安理会重申充分支持秘书长特别代表行动。
También dependerá del compromiso pleno y sostenido de los donantes.
它还取决于捐助者不断
面参与。
Estamos comprometidos con la hoja de ruta y deseamos regresar a su plena aplicación.
我们致力于路线图,我们希望继续充分执行路线图。
Ese objetivo merece el apoyo pleno de la comunidad internacional.
国际社会应面支持这一目标。
El Canadá sigue prestando pleno apoyo a la OPAQ en su calidad de Estado parte.
加拿大作为禁止化学武器组织一个成员国,充分支持该组织。
Ello conduciría a la plena aplicación de todos los requisitos de la hoja de ruta.
这样会导致充分落实路线图所有要求。
La plena aplicación del proyecto de resolución contribuirá en gran medida a ello.
充分执行这一决议草案将大大有助于这一目。
Francia ha aportado su pleno apoyo a la resolución que acabamos de aprobar.
法国完支持刚才通过
决议。
Reiteraron su pleno apoyo a la labor del General Cissé en el país.
安理会成员重申完支持西塞将军
该国
行动。
Esperamos garantizar la plena estabilidad en Darfur.
我们希望确保达尔富尔完稳定。
声明:以上例、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件
观点;若发现问题,欢迎向我们指正。